新北市政府勞工局防疫宣導(中泰文)

因應雙北地區5月15日至5月28日止為COVID-19疫情第三級警戒地區,為防範疫情擴大,提醒您應隨時注意自身健康情形,外出時應全程佩戴口罩、勤洗手、遵守適當社交距離,避免不必要的移動、活動或集會,也避免出入公共場所。 第三級警戒期間,外出時未全程佩戴口罩,處新臺幣3000元~1萬5000元。 第三級警戒期間,參與室內5人以上、室外10人以上聚會,處新臺幣6萬元~30萬元。 疑似有COVID-19症狀的移工朋友, 不可搭乘大眾交通工具至醫院就醫,可先撥打1955專線諮詢。 新北市政府勞工局關心您。 【泰文】 เนื่องจากนครนิวไทเปและกรุงไทเป ได้ยกมาตราการป้องกันโรคเป็นระดับ ที่ 3แล้ว เริ่มตั้งแต่วันที่พื้ 15 พฤษภาคมถึง 28 พฤษภาคมนี้ เพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 มิให้แพร่กระจายอีก จึงขอความร่วมมือจากคุณด้วย ให้ระวังสุขภาพของตนเอง ออกไปนอกบ้านต้องสวมใส่หน้ากากอนมัยให้มิดชิดตลอดเวลา หมั่นล้างมือให้สะอาด รักษาระยะห่างทางสังคม หลีกเลี่ยงการเคลื่อนไหว กิจกรรมหรือการชุมนุมที่ไม่จำเป็น และหลีกเลี่ยงเข้าออกสถานที่สาธารณะ ในช่วงเวลามาตราการป้องกันโรคระดับ3 หากออกไปนอกบ้านไม่ได้สวมใส่หน้ากากอนามัยตลอดเวเลา จะมีโทษปรับเป็นเงิน 3,000-15,000 เหรียญ ในช่วงเวลามาตราการป้องกันโรคระดับ3 หากมีการชุมนุมในห้อง 5คนขึ้นไป ที่โล่ง 10คนขึ้นไป จะมีโทษปรับเป็นเงิน 60,000-300,000 เหรียญ หากแรงงานต่างชาติที่สงสัยว่ามีอาการ COVID-19 ไม่ควรนั่งรถสาธารณะไปยังโรงพยาบาลรักษา โปรดให้โทรแจ้ง สายด่วน1955 เพื่อขอคำปรึกษาก่อน กองแรงงาน นครนิวไทเปห่วงใยคุณ

發佈留言